-
1 разъедающий
-
2 corrosive
коррозийный имя прилагательное:коррозионный (corrosive, caustic)имя существительное:едкое вещество (corrosive, caustic)разъедающее вещество (corrosive, corrodent) -
3 corrosive
разъедающий
едкий
коррозионный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
3.2.5 коррозионно-опасное загрязнение (corrosive): вещество, оказывающее разрушающее химическое воздействие на поверхность.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-8-2008: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 8. Классификация молекулярных загрязнений в воздухе оригинал документа
2.47 коррозионно-опасное загрязнение (corrosive): Вещество, оказывающее разрушающее химическое воздействие на поверхность.
[ИСО 14644-8:2006, статья 3.2.5]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrosive
-
4 разъедающий
разъедающий
едкий
коррозионный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъедающий
-
5 corrosive
-
6 разъедающий
-
7 corrosive
разъедающий, едкий, коррозионный.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > corrosive
-
8 разъедающий
corrosive, erosiveРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > разъедающий
-
9 разъедающий
corrosive, eating, mordant, erodent, phagedenicРусско-английский научно-технический словарь Масловского > разъедающий
-
10 corrosive
kəˈrəusɪv
1. прил. едкий, разъедающий;
коррозийный corrosive sublimate
2. сущ. едкое, разъедающее вещество вещество, вызывающее коррозию коррозионный агент;
агрессивная среда коррозионный;
разъедающий;
едкий губительный, разрушающий - * influence разлагающее влияние - the * air of the town вредный для здоровья воздух города - the * effect of constant anxiety разрушительный эффект постоянной тревоги уничтожающий - * attack on the committee's plan уничтожающая критика плана, выдвинутого комитетом corrosive едкий, разъедающий;
коррозийный;
corrosive sublimate хим. сулема ~ едкое, разъедающее вещество corrosive едкий, разъедающий;
коррозийный;
corrosive sublimate хим. сулема sublimate: ~ хим. возгон;
corrosive sublimate сулемаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corrosive
-
11 corrosive
[kəˈrəusɪv]corrosive едкий, разъедающий; коррозийный; corrosive sublimate хим. сулема corrosive едкое, разъедающее вещество corrosive едкий, разъедающий; коррозийный; corrosive sublimate хим. сулема sublimate: corrosive хим. возгон; corrosive sublimate сулема -
12 corrosive
1. adjectiveедкий, разъедающий; коррозийный; corrosive sublimate chem. сулема2. nounедкое, разъедающее вещество* * *1 (a) вызывающее коррозию вещество; губительный; едкий; коррозионный; разрушающий; разъедающий; уничтожающий2 (n) агрессивная среда; коррозионный агент* * *едкий, разъедающий; коррозийный* * *[cor'rosive || -əʊsɪv] n. разъедающее вещество, едкое вещество adj. коррозионный, разъедающий, едкий* * *1. прил. едкий 2. сущ. едкое, разъедающее вещество -
13 разъедающий
fretting имя прилагательное:rodent (разъедающий, относящийся к отряду грызунов)cankerous (разъедающий, губительный) -
14 corrosive
корродирующее вещество; II вызывающий коррозию или окисление; корродирующий; коррозийный; разъедающий; агрессивный; едкий- corrosive atmosphere - corrosive characteristics - corrosive damage - corrosive effect - corrosive environment - corrosive fluid - corrosive liquid - corrosive nature - corrosive resistance - corrosive substance - corrosive wear - corrosive wear test -
15 corrosive
1. n вещество, вызывающее коррозию2. n коррозионный агент; агрессивная среда3. a коррозионный; разъедающий; едкий4. a губительный, разрушающий5. a уничтожающийСинонимический ряд:1. abrasive (adj.) abrasive; erosive; excoriating2. injurious (adj.) corruptive; injurious3. sarcastic (adj.) acerb; acerbic; acidic; archilochian; biting; caustic; incisive; mordant; sarcastic4. strongly acid or caustic (adj.) acid; destructive; eroding; strongly acid or caustic -
16 corrosive
1) едкий
2) агрессивный
3) разъедаемый
4) разъедающий
5) коррозионный
– corrosive action
– corrosive agent
– corrosive gas
– corrosive medium
– corrosive substance
– corrosive wear -
17 corrosive
1. [kəʹrəʋsıv] n1) вещество, вызывающее коррозию2) коррозионный агент; агрессивная среда2. [kəʹrəʋsıv] a1. коррозионный; разъедающий; едкий2. губительный, разрушающийthe corrosive effect of constant anxiety - разрушительный эффект постоянной тревоги
3. уничтожающийcorrosive attack on the committee's plan - уничтожающая критика плана, выдвинутого комитетом
-
18 corrosive
1. разъедающий, едкий, коррозионный2. вещество, вызывающее коррозию
* * *
разъедающий, коррозионный, едкий
* * *
1) разъедающий; едкий; коррозионный2) вещество, вызывающее коррозию* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > corrosive
-
19 corrosive poison
Медицина: едкий яд (разъедающий), разъедающий яд -
20 разъедающий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разъедающий
См. также в других словарях:
разъедающий — едкий коррозионный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы едкийкоррозионный EN corrosive … Справочник технического переводчика